Autores dão autorização para adaptação de livros

Roque Silva |
28 de Janeiro, 2016

A União dos Escritores Angolanos (UEA) tem disponível, na sua sede, em Luanda, uma lista de 28 livros de autores nacionais com permissão para que os encenadores adaptem as suas histórias e permitir que os grupos apresentadas peças baseadas nessas obras no Festival Nacional de Monólogos Vitória Soares, que se realiza de 17 a 27 de Março, na Liga Africana.

A lista, proposta pelo Movimento Literário Lev’Arte, é composta por um conto para crianças, um livro de poesias e 26 romances de artistas consagrados e emergentes. Constam da lista títulos de referência, com destaque para “Sagrada Esperança”, de Agostinho Neto, “Sobreviver em Tarrafal de Santiago”, de António Jacinto, “Rainha Ginga”, de Manuel Pedro Pacavira, “Chuva Novembrina” (Prémio Sagrada Esperança 1981), e “Respirar as Mãos na Pedra” (Grande Prémio Sonangol de Literatura 1988), ambos da autoria de José Luís Mendonça.
A lista inclui livros da autoria de Jonh Bela, Ismael Mateus, Ngonguita Diogo, Luís Fernando, Luegi Dharma, Adalberto Luacuti, Ivandra Ferreira, Mira Clock, Kardo Bestilo, Penelas Santana, Luís Rosa Lopes, Ras Nguimba Ngola, Ângelo Reis, Otoniela Bizerra e Katya Santos.
Kiocamba Cassu,  responsável do Lev’Arte disse que os autores e detentores dos direitos dos livros autorizaram a sua respectiva adaptação para as artes cénicas. Os autores  referidos e os seus representantes são parceiros do Lev’Arte, referiu Kiocamba Cassua, tendo afirmado “são os que na altura se mostraram disponíveis a partilhar as suas obras com os amantes do teatro”.
As companhias de teatro interessadas em participar no festival devem montar um monólogo (espectáculo representado por um único actor) baseado num dos livros disponíveis na UEA, após a sua inscrição na Liga Africana, em Luanda.
O festival, uma produção do projecto Cena Livre, é realizado em homenagem a directora e ex-actriz do grupo Oásis, Vitória Soares “Totonha”, e tem a participação de uma companhia brasileira de teatro.

capa do dia

Get Adobe Flash player




ARTIGOS

MULTIMÉDIA