Dicionário em "Oshikwanyama"


18 de Julho, 2016

Um dicionário de nomes em Oshikwanyama foi lançado, na sexta-feira, em Ondjiva, pela jornalista e escritora Cecília Ndanhakukwa.
A autora disse que o dicionário inclui  500 nomes em Oshikwanyama traduzidos em português.

Além de nomes pessoais, o dicionário inclui  provérbios, animais, frutas, bebidas, locais históricos, calendários e festas da região.
Cecília Ndanyakukwa disse que contactou linguistas, entidades tradicionais, eclesiásticas, entre outras individualidades para a elaboração da obra. O director provincial da Cultura, Celestino Vicente, elogiou a iniciativa, e referiu que o dicionário tem inspiração na  língua Oshikwanyama, um dos símbolos culturais do povo Cwanhama.
 “Trata-se de uma obra que  retrata aspectos antropológicos, sociais e culturais da província do Cunene”, disse o director da Cultura.
A escritora é t autora do livro de poesia “Insónias Líricas”, editada pela “Nzila” e lançado em 1999.

capa do dia

Get Adobe Flash player




ARTIGOS

MULTIMÉDIA