Gente

As lições de Joseca Makiesse

O escritor José Carlos de Almeida, conhecido nas lides das letras como Joseca Makiesse, mostra-se agastado com frases usadas no nosso dia-a-dia e tem dado algumas lições nas redes sociais.

Fotografia: Arquivo do escritor |

Joseca publicou há dias um texto, com o título “É inaceitável e frases absurdas”, com a finalidade de ajudar a corrigir os erros de linguagem. “É inaceitável. Frases absurdas. Em relação aos lugares das filas (o mesmo que bicha), é frequente os falantes dizerem à pessoa que esteja no lugar adiante ‘senhora, estou a tua trás’, ‘senhor, estou à tua trás’. É inaceitável frases como: ‘Senhor, estou à tua trás’. Em primeiro lugar, quando se usa a forma de tratamento ‘senhor’ deve-se usar os pronomes na terceira pessoa, por exemplo, ‘sua’, em segundo lugar, não se diz ‘a tua trás’, tampouco ‘a sua trás’. As formas correctas são respectivamente: ‘atrás de ti’ ou ‘atrás de si’. Assim, diz-se ‘senhor, estou ATRÁS DE SI’ ou ‘Amigo, estou ATRÁS DE TI’. Portanto, não se deve dizer ‘Senhor, estou a tua trás’”. Boa aula de Joseca!

Tempo

Multimédia