Gente

Ndanyakukwa faz estreia nas lides literárias

A jornalista e escritora Cecília Ndanyakukwa, conhecida nas lides literárias com o pseudónimo de Pandeinge, apresentou a sua mais recente obra, um dicionário que junta nomes da língua nacional oshikwanyama e seus significados.

Ndanyakukwa
Fotografia: Vanâncio Amaral |

A sessão de apresentação da obra foi realizada na cidade de Ondjiva, capital da província do Cunene, numa cerimónia muito concorrida. O livro, com nove capítulos e 94 páginas, tem mais de 500 nomes próprios em língua oshikwanyama, traduzidos para o português, que designam pessoas, meses, anos, animais, festas tradicionais, bebidas, frutas silvestres, objectos e lugares, entre outros aspectos da cultura local. De acordo com a autora da pesquisa, estima-se que em Angola existam mais de 400 mil falantes da língua oshikwanyama. Cecília Ndanyakukwa Ndesuda Somgelen, nasceu em Ondjiva, aos nove de Janeiro de 1975. É jornalista de profissão, trabalha na Rádio Cunene, sendo formada em Direito pela Universidade Mandume ya Ndemufayo. É membro da União dos Escritores Angolanos (UEA).

Tempo

Multimédia